čj-u-tabule--1- (2)